Jeremy Dutton is an urban planner who is interested in how the city’s bus drivers are affected by work crews in the streets.